Pour la petite histoire :

L’Association Solidarité aux étudiants est régie par la loi du Ier juillet 1901 et le décret du 16 août 1901. Elle a pour but d’aider et de soutenir les étudiants du groupe ESC Dijon Bourgogne pendant toute la durée de leur cursus. En effet, elle est l’instigatrice d’un projet inédit au sein des Grandes Ecoles : aider les esciens à financer leur prêt étudiant grâce notamment à la mise en place d’une boutique commercialisant des objets à l’effigie de l’ESC Dijon.

For the short story :

The Solidarity Association to the students is governed by the law of the 1^st july 1901 and the decree of the 16 august 1901. It aims to help and to support the ESC Dijon group’s students for the duration of their studies. Indeed, it is the originator of a new project in Business schools: to help the students to finance their student loans thanks to notably the set up of a shop which sells products with the head of ESC Dijon.

Notre projet :

Partage, Humanisme, Solidarité

Telles sont les valeurs que nous a transmises l’ESC Dijon dès notre arrivée. Aujourd’hui, ces mêmes valeurs transparaissent au sein de notre action. Ainsi, chaque année, l’Association Solidarité vient en aide aux étudiants en difficulté financière. Sous réserve d’acceptation de leurs dossiers, nous aidons certains étudiants à financer leurs intérêts et assurance de leurs prêts étudiants à hauteur de 90 %.

Our project :

Sharing, Humanism, Solidarity

These are the values that ESC Dijon learnt us as soon as our arrival. Today, these same values are present in our association. Thus, each year, the Solidarity Association helps the students who have financial difficulties. If their files are accepted, we help some students to finance the interests and insurances of their student loans at 90%.

Solidairement,

L’équipe Solidarité